“我想要一支,在錄音後,會自動將內容變成文字的錄音筆。”
聖誕節快到了,我想向聖誕老公公許個願。
這樣不管受訪者“噴"了多少個小時的“口水",因為不需要再重聽,我都可以不費吹灰之力就完成一篇新聞,也省卻截稿的壓力。天知道,要在一小時內,將兩個小時的內容整理成文,是何其痛苦的事?
受訪者說話詞不達意、口水多過茶、沒有重點、遊花園或是訪談過程中有兩人以上的“交叉對話",痛苦指數更是爆燈,可以與“便秘"歸類為同一種程度。
記得初入行時,前輩們都是用著卡帶式的錄音機,一面只能錄半小時,當聽見“卡"一聲時,就得翻轉另一面,再繼續另一個半小時;記者平均有兩張卡帶,反覆使用到卡帶壞了再買新的。
然後,就有了小卡帶版,錄音時間好像更長了,但我覺得錄音後再重聽很麻煩,所以決定放棄,盡可能將自己的聽覺訓練得跟狗一樣,如果還是聽不清楚或是漏聽,就只好再向受訪者或同行確認。
再然後,免卡帶式的錄音筆面世了,有人用MP3,甚至是手機也有了錄音功能,錄音時間視儲存內容的多寡,一般都可以錄超過十小時,更方便的是,錄音後還可以將音頻存進電腦。
雖然,我真的不喜歡重聽錄音這種累人累事的採訪寫作,但在必要的時候,如採訪重要人物的記者會、投訴新聞、政治演說或爭議性新聞時,還是得作錄音,重點不在於可以重聽,而是可以將他們說的話留作證據。
在話越說越多、越說越快,也越說越亂的採訪年代,只有錄到的就是證據。
(光明日報/好評‧文:張欣薇)2012-12-21 19:07
沒有留言:
張貼留言